Germană VERB A2 Rang 2972

gießen

a uda / a turna / a turna în forme

gießen – goss – hat gegossen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gießen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gießen vs füllen

a umple

Când un lichid ajunge într-un recipient, „füllen” (a umple) și „gießen” (a turna) pot descrie aceeași acțiune. „Gießen” (a turna) accentuează faptul că lichidul trece dintr-un recipient în altul, în timp ce „füllen” (a umple) evidențiază starea de plin atinsă sau dorită. Pentru transferul lichidului se potrivește „gießen”, iar pentru umplerea recipientului se potrivește „füllen”.

Exemplu vizual pentru füllen
gießen

Wir gießen das Wasser aus dem Krug in die Flasche.

Turnăm apa din ulcior în sticlă.

füllen

Wir füllen die Flasche bis zum Rand mit Wasser.

Umplem sticla până la margine cu apă.

Deschide pagina completă a cuvântului: füllen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...