Germană VERB B2 Rang 6442

festsetzen

a stabili / a se încrusta / a reține

festsetzen – setzte fest – hat festgesetzt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană festsetzen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

festsetzen vs bestimmen

a hotărî / a determina

„bestimmen” (a hotărî) și „festsetzen” (a stabili) pot desemna ambele o decizie obligatorie. „bestimmen” este general și subliniază adesea persoana sau autoritatea care ia decizia. „festsetzen” desemnează o stabilire formală și exactă și se folosește mai ales pentru prețuri, date, reguli sau pedepse.

Exemplu vizual pentru bestimmen
festsetzen

Der Veranstalter setzt den Eintrittspreis auf zehn Euro fest.

Organizatorul stabilește prețul biletului de intrare la zece euro.

bestimmen

Der Veranstalter bestimmt, wann der Verkauf beginnt.

Organizatorul hotărăște când începe vânzarea.

Deschide pagina completă a cuvântului: bestimmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...