Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 2450

fotografieren

fotografować

fotografieren – fotografierte – hat fotografiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fotografieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fotografieren vs aufnehmen

nagrywać / przyjmować / wchłaniać

Fotografieren (fotografować) jednoznacznie oznacza robienie zdjęcia aparatem lub podobnym urządzeniem. Aufnehmen (nagrywać / przyjmować / wchłaniać) jest bardziej ogólne i może dotyczyć także innych obrazów lub dźwięków; gdy oznacza zrobienie zdjęcia, znaczenie zwykle wynika ze słów takich jak Foto lub Bild.

Przykład wizualny: aufnehmen
fotografieren

Für den Ausweis fotografiert die Mitarbeiterin den Besucher mit der Kamera.

Na potrzeby dowodu pracownica fotografuje gościa aparatem.

aufnehmen

Für den Ausweis nimmt die Mitarbeiterin mit der Kamera ein neues Foto auf.

Na potrzeby dowodu pracownica robi aparatem nowe zdjęcie gościa.

Otwórz pełną stronę słowa: aufnehmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...