Germană VERB B2 Rang 14549

freikommen

a se elibera

freikommen – kam frei – ist freigekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

freikommen vs befreien

a elibera

„Sich befreien” (a se elibera) și „freikommen” (a se elibera) pot însemna că cineva ajunge în libertate după ce a fost ținut captiv sau s-a aflat într-o situație constrângătoare. „Sich befreien” subliniază faptul că persoana își dobândește singură libertatea, în timp ce „freikommen” nu precizează cum ajunge liberă. Contextul stabilește care nuanță este importantă.

Exemplu vizual pentru befreien
freikommen

Der Gefangene konnte nach einigen Tagen aus dem verschlossenen Keller freikommen.

După câteva zile, prizonierul a reușit să se elibereze din pivnița încuiată.

befreien

Der Gefangene befreite sich selbst aus dem verschlossenen Keller.

Prizonierul s-a eliberat singur din pivnița încuiată.

Deschide pagina completă a cuvântului: befreien

În viața reală

Se încarcă exemplele video...