Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14549

freikommen

uwolnić się

freikommen – kam frei – ist freigekommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

freikommen vs befreien

uwolnić

Sich befreien (uwolnić się) i freikommen (uwolnić się) mogą oznaczać wydostanie się z niewoli lub sytuacji, w której ktoś jest uwięziony. Sich befreien podkreśla, że osoba odzyskuje wolność własnym działaniem, podczas gdy freikommen pozostawia otwarte, w jaki sposób dochodzi do uwolnienia. To kontekst decyduje, który odcień znaczeniowy jest ważny.

Przykład wizualny: befreien
freikommen

Der Gefangene konnte nach einigen Tagen aus dem verschlossenen Keller freikommen.

Po kilku dniach więzień zdołał wydostać się z zamkniętej piwnicy.

befreien

Der Gefangene befreite sich selbst aus dem verschlossenen Keller.

Więzień sam uwolnił się z zamkniętej piwnicy.

Otwórz pełną stronę słowa: befreien

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...