Germană ADJECTIV B1 Rang 4444

gebunden

legat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gebunden vs schuldig

vinovat / dator

„schuldig” (a datora) și „gebunden” (obligat să respecte) pot exprima ambele o obligație existentă. „schuldig” apare mai ales în expresii fixe precum „jemandem Dank oder eine Erklärung schuldig sein” (a-i datora cuiva mulțumiri sau o explicație), în timp ce „gebunden” subliniază faptul că ești obligat în general de o promisiune sau de un acord. Folosește „schuldig” pentru lucrul concret datorat și „gebunden” pentru regula obligatorie.

Exemplu vizual pentru schuldig
gebunden

Nach unserem Versprechen bin ich an diese Vereinbarung gebunden.

În urma promisiunii noastre, sunt obligat să respect acest acord.

schuldig

Nach seiner Hilfe bin ich ihm eine Erklärung schuldig.

După ajutorul lui, îi datorez o explicație.

Deschide pagina completă a cuvântului: schuldig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...