Germană SUBSTANTIV C1 Rang 11308

die Gelassenheit

calm / seninătate

die Gelassenheit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gelassenheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gelassenheit vs Ruhe

liniște / calm / odihnă

„Ruhe” (calm) și „Gelassenheit” (seninătate) pot descrie ambele un comportament cumpătat în situații stresante. Expresia „Ruhe bewahren” (a-și păstra calmul) accentuează faptul că îți controlezi reacțiile imediate. „Gelassenheit” desemnează mai ales atitudinea interioară cu care accepți dificultățile fără agitație.

Exemplu vizual pentru Ruhe
Gelassenheit

Als sich die Ankunft verzögerte, nahm Mia das mit Gelassenheit hin.

Când sosirea a întârziat, Mia a acceptat situația cu seninătate.

Ruhe

Als der Zug plötzlich stehen blieb, bewahrte Mia die Ruhe.

Când trenul s-a oprit brusc, Mia și-a păstrat calmul.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ruhe

În viața reală

Se încarcă exemplele video...