Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 11308

die Gelassenheit

невозмутимость

die Gelassenheit

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gelassenheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gelassenheit vs Ruhe

тишина / спокойствие

«Ruhe» (спокойствие) и «Gelassenheit» (невозмутимость) могут описывать рассудительное поведение в стрессовой ситуации. В выражении «Ruhe bewahren» (сохранять спокойствие) подчёркивается, что человек контролирует свои непосредственные реакции. «Gelassenheit» сильнее указывает на внутреннее состояние, с которым человек спокойно принимает трудности.

Визуальный пример: Ruhe
Gelassenheit

Als sich die Ankunft verzögerte, nahm Mia das mit Gelassenheit hin.

Когда прибытие задержалось, Миа отнеслась к этому невозмутимо.

Ruhe

Als der Zug plötzlich stehen blieb, bewahrte Mia die Ruhe.

Когда поезд внезапно остановился, Миа сохранила спокойствие.

Открыть полную страницу слова: Ruhe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...