Germană SUBSTANTIV B1 Rang 2293

der Anlass

motiv / ocazie

der Anlass, die Anlässe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Anlass, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Anlass vs Grund

motiv / teren

„der Grund” (motivul) explică în general de ce acționează cineva sau de ce se întâmplă ceva. „der Anlass” (motivul) este de obicei împrejurarea concretă care declanșează direct acțiunea, dar nu trebuie să fie cauza ei mai profundă. Prin urmare, pentru justificarea propriu-zisă se potrivește „der Grund”, iar pentru declanșatorul direct se potrivește „der Anlass”.

Exemplu vizual pentru Grund
Anlass

Der Anlass für ihre Kündigung war ein neuer Streit mit dem Chef.

Motivul demisiei ei a fost o nouă ceartă cu șeful.

Grund

Der Grund für ihre Kündigung war die dauerhafte Überlastung.

Motivul pentru care și-a dat demisia a fost suprasolicitarea permanentă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Grund

În viața reală

Se încarcă exemplele video...