Germană VERB B2 Rang 14934

grummeln

a mormăi / a bolborosi

grummeln – grummelte – hat gegrummelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană grummeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

grummeln vs brummen

a bâzâi / a mormăi

Pentru un răspuns neclar și prost dispus se potrivesc atât „brummen” (a mormăi), cât și „grummeln” (a mormăi). „Brummen” accentuează mai mult vocea gravă, iar „grummeln” accentuează vorbirea joasă și nemulțumită. Alege în funcție de ceea ce vrei să evidențiezi: sunetul vocii sau proasta dispoziție.

Exemplu vizual pentru brummen
grummeln

„Lass mich schlafen“, grummelte Paul leise und unzufrieden.

„Lasă-mă să dorm”, a mormăit Paul încet și nemulțumit.

brummen

„Lass mich schlafen“, brummte Paul mit tiefer Stimme.

„Lasă-mă să dorm”, a mormăit Paul cu voce gravă.

Deschide pagina completă a cuvântului: brummen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...