Almanca İSİM B1 Sıra 3223

die Herkunft

köken

die Herkunft, die Herkünfte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Herkunft, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Herkunft vs Hintergrund

arka plan

“Herkunft” (köken), bir kişinin toplumsal, coğrafi veya ailevi kökenini anlatır. “Hintergrund” (geçmiş) daha geniş bir anlam taşır; kişinin toplumsal kökeninin yanı sıra eğitimini ve deneyimlerini de kapsayabilir. Köken soruluyorsa “Herkunft”, kişinin bugüne kadarki yaşamı ve bilgisi söz konusuysa daha çok “Hintergrund” kullanılır.

Hintergrund için görsel örnek
Herkunft

Im Bewerbungsgespräch spricht Ana über ihre Herkunft aus einer Arbeiterfamilie.

Ana, iş görüşmesinde işçi bir aileden geldiğinden söz ediyor.

Hintergrund

Im Bewerbungsgespräch spricht Ana über ihren beruflichen Hintergrund und ihre bisherigen Erfahrungen.

Ana, iş görüşmesinde mesleki geçmişinden ve şimdiye kadarki deneyimlerinden söz ediyor.

Kelime sayfasını aç: Hintergrund

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...