Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11483

der Hieb

lovitură

der Hieb, die Hiebe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Hieb, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Hieb vs Spitze

vârf / dantelă / înțepătură

„Spitze” (înțepătură) și „Hieb” (înțepătură) pot fi ambele observații critice. „Spitze” pare de obicei scurtă, incisivă sau ironică, în timp ce „Hieb” apare mai degrabă ca un atac tăios și jignitor. Pentru o critică subtilă se potrivește mai degrabă „Spitze”, iar pentru un atac puternic mai degrabă „Hieb”.

Exemplu vizual pentru Spitze
Hieb

Im Interview reagierte die Schauspielerin mit einem verletzenden Hieb auf die Kritik.

În interviu, actrița a răspuns criticii cu o înțepătură jignitoare.

Spitze

Im Interview reagierte die Schauspielerin mit einer ironischen Spitze auf die Kritik.

În interviu, actrița a răspuns criticilor cu o înțepătură ironică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Spitze

În viața reală

Se încarcă exemplele video...