Allemand VERBE B2 Rang 8907

hineingehen

entrer

hineingehen – ging hinein – ist hineingegangen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : hineingehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hineingehen vs führen

guider

Les deux verbes peuvent décrire un chemin qui mène vers l’intérieur. « Führen » indique généralement la destination ou le lieu jusqu’auquel le chemin s’étend ; « hineingehen » met davantage l’accent sur la direction de l’extérieur vers l’intérieur. « Führen » convient pour indiquer une destination, tandis que « hineingehen » convient pour décrire le mouvement vers l’intérieur ou sa direction.

Exemple visuel pour führen
hineingehen

Dieser Weg geht direkt in den Innenhof hinein.

Ce chemin s’enfonce directement dans la cour intérieure.

führen

Dieser Weg führt direkt in den Innenhof.

Ce chemin mène directement dans la cour intérieure.

Ouvrir la page complète du mot: führen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…