Germană VERB B1 Rang 1757

betreten

a intra

betreten – betrat – hat betreten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană betreten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

betreten vs einsteigen

a urca / a se alătura / a aborda

În cazul unui mijloc de transport, atât „betreten” (a intra), cât și „einsteigen” (a urca) pot fi uneori folosite, dar pun accentul pe lucruri diferite. „Betreten” descrie intrarea într-un spațiu, în timp ce „einsteigen” înseamnă de obicei să urci într-un mijloc de transport pentru a-l folosi. Pentru o călătorie, „einsteigen” este, prin urmare, de obicei alegerea potrivită.

Exemplu vizual pentru einsteigen
betreten

Der Kontrolleur betritt den Zug, um die Wagen zu überprüfen.

Controlorul a intrat în tren pentru a verifica vagoanele.

einsteigen

Die Reisende steigt in den Zug ein, um nach Hamburg zu fahren.

Călătoarea a urcat în tren pentru a merge la Hamburg.

Deschide pagina completă a cuvântului: einsteigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...