Germană SUBSTANTIV B2 Rang 6874

der Inhaber

proprietar / titular

der Inhaber, die Inhaber

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Inhaber, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Inhaber vs Unternehmer

antreprenor

Unternehmer (antreprenor) și Inhaber (proprietar) pot desemna aceeași persoană. Unternehmer subliniază faptul că cineva desfășoară o activitate economică și își asumă responsabilitatea și riscul. Inhaber spune în primul rând că afacerea sau întreprinderea îi aparține; faptul că o conduce personal nu este aspectul principal.

Exemplu vizual pentru Unternehmer
Inhaber

Herr Klein ist Inhaber der Bäckerei, weil sie ihm gehört.

Domnul Klein este proprietarul brutăriei, deoarece aceasta îi aparține.

Unternehmer

Herr Klein ist Unternehmer, weil er die Bäckerei selbst führt und das wirtschaftliche Risiko trägt.

Domnul Klein este antreprenor, deoarece conduce personal brutăria și își asumă riscul economic.

Deschide pagina completă a cuvântului: Unternehmer

În viața reală

Se încarcă exemplele video...