Germană VERB B1 Rang 3050

inspirieren

a inspira / a îndemna

inspirieren – inspirierte – hat inspiriert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană inspirieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

inspirieren vs begeistern

a inspira / a entuziasma

Ambele verbe descriu efectul pozitiv al unei persoane sau al unei experiențe. „Begeistern” (a inspira) scoate în evidență bucuria și entuziasmul puternic, în timp ce „inspirieren” (a inspira) accentuează faptul că de aici apar idei noi, motivație sau energie creatoare. Pentru aprobarea exprimată cu bucurie se potrivește „begeistern”, iar când cineva își dezvoltă idei noi, se potrivește mai degrabă „inspirieren”.

Exemplu vizual pentru begeistern
inspirieren

Das Konzert inspirierte mich dazu, selbst ein neues Lied zu schreiben.

Concertul m-a inspirat să scriu chiar eu un cântec nou.

begeistern

Das Konzert begeisterte mich so sehr, dass ich den ganzen Abend mitsang.

Concertul m-a entuziasmat atât de mult, încât am cântat toată seara.

Deschide pagina completă a cuvântului: begeistern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...