Germană VERB B2 Rang 4025

anregen

a propune

anregen – regte an – hat angeregt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anregen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anregen vs vorschlagen

a propune

„Vorschlagen” (a propune) și „anregen” (a propune) aduc ambele o idee în discuție. „Vorschlagen” se potrivește mai ales unui plan concret, asupra căruia se poate lua o decizie. „Anregen” subliniază mai degrabă impulsul de a discuta ceva sau de a reflecta în continuare, fără a stabili deja o soluție exactă.

Exemplu vizual pentru vorschlagen
anregen

Ich rege an, gemeinsam über einen günstigeren Termin für die wöchentliche Besprechung nachzudenken.

Propun să ne gândim împreună la o oră mai convenabilă pentru ședința săptămânală.

vorschlagen

Ich schlage vor, die wöchentliche Besprechung auf Montag um neun Uhr zu legen.

Propun să mutăm ședința săptămânală luni, la ora nouă.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorschlagen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...