Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3050

inspirieren

inspirować

inspirieren – inspirierte – hat inspiriert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: inspirieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

inspirieren vs begeistern

zachwycać / pasjonować się

Oba czasowniki opisują pozytywny wpływ osoby lub przeżycia. „Begeistern” (zachwycać) podkreśla wielką radość i entuzjazm, podczas gdy „inspirieren” (inspirować) akcentuje to, że pod wpływem czegoś powstają nowe pomysły, motywacja lub siła twórcza. Gdy chodzi o radosny zachwyt, pasuje „begeistern”, a gdy o nowe własne pomysły, raczej „inspirieren”.

Przykład wizualny: begeistern
inspirieren

Das Konzert inspirierte mich dazu, selbst ein neues Lied zu schreiben.

Koncert zainspirował mnie do napisania własnej nowej piosenki.

begeistern

Das Konzert begeisterte mich so sehr, dass ich den ganzen Abend mitsang.

Koncert tak bardzo mnie zachwycił, że przez cały wieczór śpiewałem razem z wykonawcami.

Otwórz pełną stronę słowa: begeistern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...