Germană VERB B1 Rang 3793

klagen

a se plânge

klagen – klagte – hat geklagt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană klagen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

klagen vs jammern

a se văicări / a se tângui

Klagen (a se plânge) și jammern (a se văicări) pot însemna amândouă că cineva își exprimă suferința sau nemulțumirea. Klagen poate rămâne neutru. Jammern caracterizează de obicei exprimarea ca fiind văicăreață, deranjantă sau exagerată.

Exemplu vizual pentru jammern
klagen

Die Fahrgäste klagen über die lange Wartezeit.

Pasagerii se plâng de timpul lung de așteptare.

jammern

Die Fahrgäste jammern schon wieder über die lange Wartezeit.

Pasagerii se văicăresc din nou din cauza timpului lung de așteptare.

Deschide pagina completă a cuvântului: jammern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...