Alemán VERBO B1 Posición 3793

klagen

quejarse / demandar / lamentarse

klagen – klagte – hat geklagt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán klagen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

klagen vs jammern

quejarse / lamentarse

Klagen (quejarse de) y jammern (quejarse) pueden significar ambas que alguien expresa sufrimiento o descontento. Klagen puede mantener un tono neutral. Jammern suele presentar esa expresión como lastimera, molesta o exagerada.

Ejemplo visual de jammern
klagen

Die Fahrgäste klagen über die lange Wartezeit.

Los pasajeros se quejan de la larga espera.

jammern

Die Fahrgäste jammern schon wieder über die lange Wartezeit.

Los pasajeros ya se están quejando otra vez de la larga espera.

Abrir la página completa de la palabra: jammern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...