Germană VERB B2 Rang 16395

köcheln

a fierbe înăbușit / a mocni

köcheln – köchelte – hat geköchelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană köcheln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

köcheln vs kochen

a găti / a fierbe

Ambele cuvinte pot descrie prepararea unei supe sau a unui lichid. „Kochen” (a găti) se referă la proces în general, în timp ce „köcheln” (a fierbe înăbușit) înseamnă mai precis să gătești la foc mic, cu clocot ușor. Folosește „köcheln” când mâncarea trebuie să continue să fiarbă încet și la foc mic.

Exemplu vizual pentru kochen
köcheln

Ich lasse die Suppe bei niedriger Hitze köcheln.

Las supa să fiarbă înăbușit la foc mic.

kochen

Ich koche die Suppe zehn Minuten lang.

Fierb supa timp de zece minute.

Deschide pagina completă a cuvântului: kochen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...