Germană VERB B2 Rang 21190

kurieren

a vindeca

kurieren – kurierte – hat kuriert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kurieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kurieren vs behandeln

a trata / a aborda

Ambele verbe pot descrie măsuri medicale împotriva unei boli. „Behandeln” (a trata) pune în prim-plan îngrijirea, fără să promită vindecarea. „Kurieren” (a vindeca) accentuează mai mult scopul sau reușita vindecării. Alege acest verb când vindecarea este în centrul atenției.

Exemplu vizual pentru behandeln
kurieren

Die Ärztin versucht, die Infektion mit einem Medikament zu kurieren.

Medicul încearcă să vindece infecția cu un medicament.

behandeln

Die Ärztin versucht, die Infektion mit einem Medikament zu behandeln.

Medicul încearcă să trateze infecția cu un medicament.

Deschide pagina completă a cuvântului: behandeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...