Germană VERB B1 Rang 2258

heilen

a vindeca

heilen – heilte – hat geheilt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană heilen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

heilen vs überwinden

a depăși

Ambele cuvinte se pot referi la durerea sufletească. „Überwinden” (a depăși) subliniază că faci față cu succes durerii și o lași în urmă, în timp ce „heilen” (a vindeca) evidențiază un proces de refacere interioară sau de înlăturare a durerii. Folosește „überwinden” pentru a face față durerii și „heilen” pentru refacerea treptată.

Exemplu vizual pentru überwinden
heilen

Offene Gespräche halfen ihr, ihren seelischen Schmerz langsam zu heilen.

Discuțiile deschise au ajutat-o să-și vindece treptat durerea sufletească.

überwinden

Nach dem Verlust konnte sie ihren seelischen Schmerz langsam überwinden.

După pierdere, a reușit treptat să-și depășească durerea sufletească.

Deschide pagina completă a cuvântului: überwinden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...