Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21190

kurieren

вылечить

kurieren – kurierte – hat kuriert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря kurieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

kurieren vs behandeln

обращаться / лечить / рассматривать

Оба глагола могут описывать медицинские меры против болезни. «Behandeln» (лечить) ставит на первый план оказание медицинской помощи, не обещая выздоровления. «Kurieren» (вылечить) сильнее подчёркивает цель или результат выздоровления. Выбирай его, когда в центре внимания находится выздоровление.

Визуальный пример: behandeln
kurieren

Die Ärztin versucht, die Infektion mit einem Medikament zu kurieren.

Врач пытается вылечить инфекцию с помощью лекарства.

behandeln

Die Ärztin versucht, die Infektion mit einem Medikament zu behandeln.

Врач пытается лечить инфекцию с помощью лекарства.

Открыть полную страницу слова: behandeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...