Germană VERB B2 Rang 7614

nominieren

a nominaliza

nominieren – nominierte – hat nominiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană nominieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

nominieren vs wählen

a vota / a alege

Ambele verbe pot descrie alegerea unei persoane. „Wählen” (a alege) pune accentul pe alegerea propriu-zisă, în timp ce „nominieren” (a nominaliza) evidențiază statutul oficial de candidat. Folosește „wählen” când cineva decide între mai multe posibilități și „nominieren” când o persoană este propusă oficial pentru alegeri sau pentru un premiu.

Exemplu vizual pentru wählen
nominieren

Der Vorstand nominierte seine Vorsitzende offiziell für den Preis.

Conducerea și-a nominalizat oficial președinta pentru premiu.

wählen

Die Mitglieder wählten aus drei Bewerbern ihren Favoriten.

Membrii și-au ales favoritul dintre cei trei candidați.

Deschide pagina completă a cuvântului: wählen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...