Germană VERB A2 Rang 1279

vorschlagen

a propune

vorschlagen – schlug vor – hat vorgeschlagen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vorschlagen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vorschlagen vs anbieten

a oferi

„anbieten” (a oferi) și „vorschlagen” (a propune) pot introduce ambele o posibilă soluție. Cine o oferă o pune concret la dispoziție, iar cine o propune o recomandă mai întâi pentru a fi analizată. Dacă soluția este deja prezentată ca o opțiune disponibilă, se potrivește „anbieten”, iar pentru o recomandare se potrivește „vorschlagen”.

Exemplu vizual pentru anbieten
vorschlagen

Die Beraterin schlug dem Kunden einen sofortigen Austausch vor.

Consultanta i-a propus clientului o înlocuire imediată.

anbieten

Die Beraterin bot dem Kunden einen sofortigen Austausch an.

Consultanta i-a oferit clientului o înlocuire imediată.

Deschide pagina completă a cuvântului: anbieten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...