alemão VERBO B2 Posição 7614

nominieren

indicar

nominieren – nominierte – hat nominiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão nominieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

nominieren vs wählen

votar / escolher / discar

Os dois verbos podem descrever a escolha de uma pessoa. “Wählen” (escolher) enfatiza a própria escolha, enquanto “nominieren” (indicar) destaca a condição oficial de candidato. Use “wählen” quando alguém decide entre várias possibilidades e “nominieren” quando uma pessoa é oficialmente proposta para uma eleição ou um prêmio.

Exemplo visual de wählen
nominieren

Der Vorstand nominierte seine Vorsitzende offiziell für den Preis.

A diretoria indicou oficialmente sua presidente para o prêmio.

wählen

Die Mitglieder wählten aus drei Bewerbern ihren Favoriten.

Os membros escolheram seu favorito entre três candidatos.

Abrir a página completa da palavra: wählen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...