Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 940

öffentlich

общественный

öffentlich – öffentlicher – am öffentlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря öffentlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

öffentlich vs offen

открытый

«offen» (открытый) и «öffentlich» (общественный) могут означать, что посторонним разрешено участвовать. «Offen» особенно подчёркивает доступ без личных ограничений. «Öffentlich» подчёркивает противопоставление частному или закрытому мероприятию.

Визуальный пример: offen
öffentlich

Die Sitzung des Gemeinderats ist öffentlich, deshalb dürfen Besucher zuhören.

Заседание городского совета открыто для публики, поэтому посетители могут его слушать.

offen

Die Gesprächsrunde ist für alle Interessierten offen, auch ohne Anmeldung.

Дискуссионная группа открыта для всех заинтересованных, даже без регистрации.

Открыть полную страницу слова: offen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...