Germană VERB B1 Rang 9063

quietschen

scârțâi / chiui

quietschen – quietschte – hat gequietscht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană quietschen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

quietschen vs kreischen

a țipa / a scârțâi

„Kreischen” (a scârțâi) și „quietschen” (a scârțâi) pot descrie ambele un sunet înalt și neplăcut produs de frâne sau uși. „Kreischen” scoate în evidență un sunet deosebit de puternic, pătrunzător sau zgârietor. „Quietschen” se referă mai degrabă la sunetul înalt produs prin frecare.

Exemplu vizual pentru kreischen
quietschen

Vor der Kurve quietschten die Bremsen durch die starke Reibung.

Chiar înainte de curbă, frânele au scârțâit din cauza frecării puternice.

kreischen

Vor der Kurve kreischten die Bremsen laut und durchdringend.

Chiar înainte de curbă, frânele au scârțâit puternic și pătrunzător.

Deschide pagina completă a cuvântului: kreischen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...