Germană VERB B1 Rang 1523

regeln

a rezolva / a regla / a reglementa

regeln – regelte – hat geregelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană regeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

regeln vs lösen

a rezolva / a dezlega

„Lösen” (a rezolva) și „regeln” (a rezolva) pot însemna ambele să pui capăt unei chestiuni dificile. „Lösen” pune mai mult accent pe găsirea soluției problemei, în timp ce „regeln” se referă adesea la organizarea practică sau la rezolvarea chestiunii. Folosește „lösen” pentru procesul de găsire a unei soluții și „regeln” atunci când înțelegerile sau pașii concreți sunt în prim-plan.

Exemplu vizual pentru lösen
regeln

Wir regelten die Angelegenheit mit dem Vermieter durch eine klare Absprache.

Am rezolvat chestiunea cu proprietarul printr-o înțelegere clară.

lösen

Wir lösten das Problem mit einer neuen Idee, die sofort funktionierte.

Am rezolvat problema cu o idee nouă care a funcționat imediat.

Deschide pagina completă a cuvântului: lösen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...