Germană VERB B1 Rang 2020

steuern

a conduce / a controla

steuern – steuerte – hat gesteuert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană steuern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

steuern vs fahren

a merge / a călători / a conduce

„Fahren” (a conduce un vehicul) desemnează întregul proces în care cineva deplasează și manevrează un vehicul. În schimb, „Steuern” (a dirija un vehicul într-o anumită direcție) scoate în evidență controlul intenționat al direcției. Pentru activitatea generală se potrivește fahren; când este importantă dirijarea pe un anumit traseu, steuern este alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru fahren
steuern

Klara steuert das Boot gezielt in den kleinen Hafen.

Klara dirijează barca intenționat spre micul port.

fahren

Klara fährt das Boot langsam über den See.

Klara conduce barca încet pe lac.

Deschide pagina completă a cuvântului: fahren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...