Germană VERB B1 Rang 9732

rüberkommen

a veni / a părea

rüberkommen – kam rüber – ist rübergekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană rüberkommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

rüberkommen vs wirken

a părea / a avea efect

„Wirken” (a părea) descrie în general ce impresie face o persoană sau un lucru. „Rüberkommen” (a părea) pune mai mult accent pe felul în care ajunge această impresie la ceilalți. „Wirken” se potrivește bine fără un destinatar precis; când vrei să subliniezi percepția celeilalte persoane, „rüberkommen” este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru wirken
rüberkommen

Im Bewerbungsgespräch kommt Lea bei der Personalchefin ruhig und selbstbewusst rüber.

La interviul de angajare, Lea îi pare calmă și sigură pe sine șefei de personal.

wirken

Im Bewerbungsgespräch wirkt Lea ruhig und selbstbewusst.

La interviul de angajare, Lea pare calmă și sigură pe sine.

Deschide pagina completă a cuvântului: wirken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...