alemão VERBO B1 Posição 9732

rüberkommen

vir até aqui

rüberkommen – kam rüber – ist rübergekommen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rüberkommen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rüberkommen vs wirken

parecer / fazer efeito / atuar

“wirken” (parecer) descreve, de modo geral, a impressão causada por uma pessoa ou coisa. “rüberkommen” (parecer) dá mais destaque à maneira como essa impressão chega aos outros. “wirken” funciona bem sem um destinatário específico; quando você quer enfatizar a percepção da outra pessoa, “rüberkommen” é mais preciso.

Exemplo visual de wirken
rüberkommen

Im Bewerbungsgespräch kommt Lea bei der Personalchefin ruhig und selbstbewusst rüber.

Na entrevista de emprego, Lea parece calma e autoconfiante para a responsável pelo recrutamento.

wirken

Im Bewerbungsgespräch wirkt Lea ruhig und selbstbewusst.

Na entrevista de emprego, Lea parece calma e autoconfiante.

Abrir a página completa da palavra: wirken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...