Germană VERB B1 Rang 511

handeln

a acționa / a face comerț / a se tocmi

handeln – handelte – hat gehandelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană handeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

handeln vs machen

a face

Ambele cuvinte pot exprima faptul că cineva trece la acțiune. „Machen” (a face) este foarte general și adesea colocvial, în timp ce „handeln” (a acționa) indică o acțiune deliberată, de obicei ca reacție la o situație. Dacă este vorba despre o acțiune concretă, dar încă nespecificată, este suficient „machen”; pentru o intervenție deliberată, „handeln” este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru machen
handeln

Nach dem Unfall müssen wir jetzt schnell handeln.

După accident, trebuie să acționăm rapid acum.

machen

Nach dem Unfall müssen wir jetzt etwas machen.

După accident, trebuie să facem ceva acum.

Deschide pagina completă a cuvântului: machen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...