Germană VERB B2 Rang 2380

sicherstellen

a asigura / a confisca

sicherstellen – stellte sicher – hat sichergestellt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sicherstellen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sicherstellen vs sichern

a asigura / a salva

„Sichern” (a-și asigura) și „sicherstellen” (a asigura) se pot referi ambele la o aprovizionare sigură. „Sich etwas sichern” pune accentul pe faptul că cineva obține din timp ceva sau menține acel lucru disponibil pentru sine. „Sicherstellen” se concentrează mai mult asupra rezultatului garantat, și anume asupra faptului că ceva este disponibil sau se întâmplă.

Exemplu vizual pentru sichern
sicherstellen

Durch tägliche Kontrollen stellt das Krankenhaus sicher, dass genügend Medikamente vorhanden sind.

Prin controale zilnice, spitalul se asigură că sunt disponibile suficiente medicamente.

sichern

Durch langfristige Verträge sichert sich das Krankenhaus genügend Medikamente.

Prin contracte pe termen lung, spitalul își asigură suficiente medicamente.

Deschide pagina completă a cuvântului: sichern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...