alemão VERBO B2 Posição 2380

sicherstellen

garantir / apreender

sicherstellen – stellte sicher – hat sichergestellt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sicherstellen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sicherstellen vs sichern

proteger / salvar / garantir

“sichern” (garantir) e “sicherstellen” (garantir) podem se referir a um fornecimento confiável. “sich etwas sichern” (garantir) destaca que a pessoa obtém algo antecipadamente ou o mantém disponível para si. Sicherstellen se concentra mais fortemente no resultado garantido, isto é, em que algo esteja presente ou aconteça.

Exemplo visual de sichern
sicherstellen

Durch tägliche Kontrollen stellt das Krankenhaus sicher, dass genügend Medikamente vorhanden sind.

Por meio de verificações diárias, o hospital garante que haja medicamentos suficientes.

sichern

Durch langfristige Verträge sichert sich das Krankenhaus genügend Medikamente.

Por meio de contratos de longo prazo, o hospital garante medicamentos suficientes para si.

Abrir a página completa da palavra: sichern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...