Germană ADJECTIV B2 Rang 13505

sperrig

voluminos / greoi

sperrig – sperriger – am sperrigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sperrig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sperrig vs umständlich

greoi / pretențios

Ambele cuvinte pot descrie un text greu de urmărit. „Umständlich” (greoi) critică o prezentare inutil de complicată sau prea lungă, în timp ce „sperrig” (greoi) subliniază cât de greu de înțeles sunt limbajul sau ideile. Folosește „umständlich” când există prea mulți pași inutili și „sperrig” când formularea este greu de înțeles.

Exemplu vizual pentru umständlich
sperrig

Der Brief ist sperrig, weil seine komplizierten Formulierungen den Inhalt schwer zugänglich machen.

Scrisoarea este greu de urmărit, deoarece formulările ei complicate fac conținutul greu de înțeles.

umständlich

Der Brief ist umständlich, weil er denselben Inhalt in fünf langen Absätzen erklärt.

Scrisoarea este greoaie, deoarece explică același conținut în cinci paragrafe lungi.

Deschide pagina completă a cuvântului: umständlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...