Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1409

der Inhalt

conținut

der Inhalt, die Inhalte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Inhalt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Inhalt vs Thema

subiect / temă

„Thema” (subiect) denumește obiectul tratat sau ideea centrală a unei cărți, a unui film sau a unei conversații. „Inhalt” (conținut) desemnează ceea ce este prezentat, povestit sau spus în mod concret și poate include și mesajul sau sensul. „Thema” răspunde mai degrabă la întrebarea „Worum geht es?” (Despre ce este vorba?), în timp ce „Inhalt” este mai apropiat de întrebarea „Was wird vermittelt?” (Ce se transmite?).

Exemplu vizual pentru Thema
Inhalt

Der Inhalt des Films zeigt die Erlebnisse einer Familie in einer fremden Stadt.

Conținutul filmului prezintă experiențele unei familii într-un oraș străin.

Thema

Das Thema des Films ist das Leben in einer fremden Stadt.

Subiectul filmului este viața într-un oraș străin.

Deschide pagina completă a cuvântului: Thema

În viața reală

Se încarcă exemplele video...