Germană VERB C1 Rang 24388

tangieren

a afecta / a fi tangent la

tangieren – tangierte – hat tangiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană tangieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tangieren vs betreffen

a privi

„Betreffen” (a privi) arată în mod neutru că ceva este relevant pentru o persoană sau un lucru. „Tangieren” (a afecta) accentuează mai degrabă o atingere personală sau emoțională și se folosește adesea în afirmații negative. Prin urmare, pentru aplicabilitatea obiectivă a unei reguli, „betreffen” este de obicei alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru betreffen
tangieren

Die neue Regel tangiert mich persönlich kaum.

Noua regulă mă afectează foarte puțin la nivel personal.

betreffen

Die neue Regel betrifft meine tägliche Arbeit direkt.

Noua regulă îmi privește direct munca de zi cu zi.

Deschide pagina completă a cuvântului: betreffen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...