Germană VERB B2 Rang 7554

tolerieren

a tolera

tolerieren – tolerierte – hat toleriert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană tolerieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tolerieren vs akzeptieren

a accepta

Ambele cuvinte se pot referi la ceva ce nu îți place, dar lași să continue. „Tolerieren” (a tolera) subliniază distanța sau dezaprobarea în lipsa împotrivirii, în timp ce „akzeptieren” (a accepta) sugerează o acceptare mai deplină. Folosește „tolerieren” (a tolera) pentru simpla îngăduire și „akzeptieren” (a accepta) pentru recunoașterea autentică.

Exemplu vizual pentru akzeptieren
tolerieren

Die Gruppe toleriert seine andere Meinung, obwohl sie sie nicht teilt.

Grupul tolerează părerea lui diferită, deși nu este de acord cu ea.

akzeptieren

Die Gruppe akzeptiert seine andere Meinung und nimmt ihn weiter ernst.

Grupul acceptă părerea lui diferită și continuă să-l ia în serios.

Deschide pagina completă a cuvântului: akzeptieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...