Germană VERB B2 Rang 6222

streben

a aspira la

streben – strebte – hat gestrebt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană streben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

streben vs kämpfen

a lupta

„Kämpfen” (a lupta pentru) și „streben” (a aspira la) pot exprima ambele un efort puternic pentru atingerea unui obiectiv. „Kämpfen” sună mai hotărât și aduce adesea în prim-plan obstacolele sau rezistența, în timp ce „streben” este orientat mai mult către un obiectiv urmărit sau către un ideal. Folosește „kämpfen” pentru implicarea activă și „streben” pentru ambiția orientată spre un obiectiv.

Exemplu vizual pentru kämpfen
streben

Sie strebt trotz vieler Hindernisse nach einem Studienplatz an einer guten Universität.

Ea aspiră la un loc la o universitate bună, în ciuda multor obstacole.

kämpfen

Sie kämpft trotz vieler Hindernisse um ihren Studienplatz.

Ea luptă pentru un loc la facultate, în ciuda multor obstacole.

Deschide pagina completă a cuvântului: kämpfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...