Germană SUBSTANTIV B1 Rang 6653

die Überweisung

transfer bancar / trimitere medicală

die Überweisung, die Überweisungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Überweisung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Überweisung vs Zahlung

plată

La achitarea unei facturi, plata și transferul bancar pot desemna aceeași operațiune. „Zahlung” (plată) pune accentul pe achitarea unei obligații financiare, în timp ce „Überweisung” (transfer bancar) scoate în evidență metoda fără numerar de transferare a banilor dintr-un cont bancar în altul. Folosește „Zahlung” pentru obligația financiară și „Überweisung” pentru tipul de transfer.

Exemplu vizual pentru Zahlung
Überweisung

Die Überweisung der Rechnung erfolgt bis Freitag von unserem Bankkonto.

Transferul bancar pentru factură se va face din contul nostru bancar până vineri.

Zahlung

Die Zahlung der Rechnung muss bis Freitag erfolgen.

Factura trebuie plătită până vineri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zahlung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...