Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3780

die Unruhe

neliniște / tulburări / roată de balans

die Unruhe, die Unruhen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Unruhe, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Unruhe vs Aufregung

emoție / agitație

„Aufregung” (emoție) și „Unruhe” (neliniște) pot desemna ambele o agitație interioară. „Aufregung” este de obicei legată de un anumit prilej și poate fi și plăcută, în timp ce „Unruhe” subliniază faptul că cineva nu rămâne calm sau relaxat. Pentru o stare de neliniște care te face să nu-ți găsești locul, „Unruhe” este deci mai potrivit.

Exemplu vizual pentru Aufregung
Unruhe

Vor ihrem ersten Konzert lief Mia aus innerer Unruhe ständig im Zimmer umher.

Înainte de primul ei concert, Mia se plimba întruna prin cameră din cauza neliniștii interioare.

Aufregung

Vor ihrem ersten Konzert konnte Mia ihre freudige Aufregung kaum verbergen.

Înainte de primul ei concert, Mia abia își putea ascunde emoția plină de bucurie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Aufregung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...