Germană VERB B1 Rang 2208

unterbrechen

a întrerupe

unterbrechen – unterbrach – hat unterbrochen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unterbrechen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unterbrechen vs trennen

a separa / a despărți

În cazul unei conexiuni sunt posibile ambele verbe. „Unterbrechen” (a întrerupe) subliniază faptul că legătura nu funcționează doar o anumită perioadă și poate fi restabilită ulterior, în timp ce „trennen” (a deconecta) desemnează mai degrabă desființarea legăturii propriu-zise. Folosește „unterbrechen” pentru o pauză temporară și „trennen” când conexiunea este desfăcută.

Exemplu vizual pentru trennen
unterbrechen

Wegen des Gewitters unterbrach der Techniker die Stromverbindung, setzte sie aber später wieder in Betrieb.

Din cauza furtunii, tehnicianul a întrerupt conexiunea electrică, dar a repus-o ulterior în funcțiune.

trennen

Wegen des Gewitters trennte der Techniker die Stromverbindung.

Din cauza furtunii, tehnicianul a deconectat conexiunea electrică.

Deschide pagina completă a cuvântului: trennen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...