Germană SUBSTANTIV B1 Rang 2209

der Bezug

husă / legătură / abonament

der Bezug, die Bezüge

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bezug, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bezug vs Verbindung

conexiune / legătură

„Bezug” (legătură) desemnează o legătură tematică cu un subiect. „Verbindung” (conexiune) are un sens mai larg și se potrivește mai ales în expresia „in Verbindung mit” (în combinație cu), când lucrurile sunt privite împreună sau în combinație. Așadar, pentru relevanța tematică a unei afirmații, „Bezug” este de obicei mai precis.

Exemplu vizual pentru Verbindung
Bezug

Die Aussage hat einen klaren Bezug zur aktuellen Debatte.

Afirmația are o legătură clară cu dezbaterea actuală.

Verbindung

Die Aussage ist nur in Verbindung mit der aktuellen Debatte verständlich.

Afirmația poate fi înțeleasă numai în combinație cu dezbaterea actuală.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verbindung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...