alemão VERBO B1 Posição 2208

unterbrechen

interromper

unterbrechen – unterbrach – hat unterbrochen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unterbrechen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unterbrechen vs trennen

separar

Quando se fala de uma conexão, ambos os verbos são possíveis. “Unterbrechen” (interromper) enfatiza que a conexão fica fora de funcionamento apenas temporariamente e pode ser restabelecida depois, enquanto “trennen” (desconectar) normalmente se refere ao encerramento da própria conexão. Use “unterbrechen” (interromper) para uma pausa temporária e “trennen” (desconectar) quando a conexão for desfeita.

Exemplo visual de trennen
unterbrechen

Wegen des Gewitters unterbrach der Techniker die Stromverbindung, setzte sie aber später wieder in Betrieb.

Por causa da tempestade, o técnico interrompeu a conexão elétrica, mas a restabeleceu mais tarde.

trennen

Wegen des Gewitters trennte der Techniker die Stromverbindung.

Por causa da tempestade, o técnico desconectou a conexão elétrica.

Abrir a página completa da palavra: trennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...