Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2208

unterbrechen

перебивать / приостанавливать

unterbrechen – unterbrach – hat unterbrochen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unterbrechen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unterbrechen vs trennen

разделять

При обозначении соединения возможны оба глагола. «Unterbrechen» (приостанавливать) подчёркивает, что соединение прекращает работать только на некоторое время и позже может быть восстановлено, а «trennen» (отсоединять) чаще обозначает сам разрыв соединения. Используй «unterbrechen» при временной паузе, а «trennen», когда соединение размыкают.

Визуальный пример: trennen
unterbrechen

Wegen des Gewitters unterbrach der Techniker die Stromverbindung, setzte sie aber später wieder in Betrieb.

Из-за грозы техник приостановил работу электрического соединения, но позже снова ввёл его в эксплуатацию.

trennen

Wegen des Gewitters trennte der Techniker die Stromverbindung.

Из-за грозы техник отсоединил электрическое соединение.

Открыть полную страницу слова: trennen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...