Germană ADJECTIV B1 Rang 5082

verlassen

părăsit / abandonat

verlassen – verlassener – am verlassensten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verlassen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verlassen vs allein

singur / doar / totuși

„Allein” (singur) descrie în mod neutru faptul că nu sunt și alți oameni de față. „Verlassen” (abandonat) poate exprima și singurătatea, dar sugerează în plus că cineva a fost lăsat în urmă și a rămas fără apropiere sau sprijin. Folosește „allein” pentru situația propriu-zisă și „verlassen” când este implicată ideea de a fi lăsat în urmă.

Exemplu vizual pentru allein
verlassen

Nach dem Weggang ihrer Freunde fühlte sich Lara verlassen.

După plecarea prietenilor ei, Lara s-a simțit abandonată.

allein

Am Wochenende blieb Lara allein zu Hause.

În weekend, Lara a rămas singură acasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: allein

În viața reală

Se încarcă exemplele video...