Allemand ADJECTIF B1 Rang 5082

verlassen

abandonné / délaissé

verlassen – verlassener – am verlassensten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verlassen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verlassen vs allein

seul / seulement / cependant

«Allein» (seul) décrit de manière neutre le fait de ne pas être accompagné d’autres personnes. «Verlassen» (délaissé) peut également exprimer la solitude, mais laisse en plus entendre que quelqu’un a été abandonné et se retrouve sans présence ni soutien. Utilise «allein» (seul) pour la simple situation et «verlassen» (délaissé) lorsqu’il est question d’avoir été abandonné.

Exemple visuel pour allein
verlassen

Nach dem Weggang ihrer Freunde fühlte sich Lara verlassen.

Après le départ de ses amis, Lara s’est sentie délaissée.

allein

Am Wochenende blieb Lara allein zu Hause.

Le week-end, Lara est restée seule chez elle.

Ouvrir la page complète du mot: allein

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…