Germană SUBSTANTIV C1 Rang 5842

die Verordnung

regulament / rețetă

die Verordnung, die Verordnungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Verordnung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Verordnung vs Verfügung

dispoziție / a sta/a pune la dispoziție

„Verfügung” (dispoziție oficială) și „Verordnung” (regulament) sunt ambele reglementări de stat obligatorii. O „Verfügung” este un ordin sau o decizie oficială, de obicei în scris, referitoare la o chestiune concretă. O „Verordnung” conține reguli obligatorii din punct de vedere juridic, prin care o autoritate sau un guvern reglementează în general un domeniu.

Exemplu vizual pentru Verfügung
Verordnung

Eine neue Verordnung legt die Hygienevorschriften für alle Restaurants fest.

Un regulament nou stabilește cerințele de igienă pentru toate restaurantele.

Verfügung

Die Behörde schließt das einzelne Restaurant wegen der Mängel mit einer Verfügung.

Autoritatea închide restaurantul respectiv din cauza neregulilor, printr-o dispoziție oficială.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verfügung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...